Ensaladera divertida / Funny salad bowl

 Acabo de estrenar esta ensaladera que he hecho en el taller de Cerámica de Georgina Monné del Centro Cívico Les Mallorquines de Montgat. Es de loza pintada con engobes y colorante y esmaltada con esmalte apto para la alimentación. El plato lo he hecho usando un molde, después le he hecho un agujero en el fondo y le he añadido la montañita con la casita.
-----------
I just made this salad bowl at the Pottery Workshop at Centro Cívico Les Mallorquines in Montgat (Georgina Monné is the teacher).
I used earthenware with slips and glaze. I first made the bowl using a cast of a bowl and then I made a hole in the middle and added the little mountaing with the house.

ESCULTURA CERÁMICA 'ROSE'

Esta es una de las últimas esculturas que he hecho. Es cerámica de baja temperatura. He usado engobes para la cara y esmalte para los pétalos. Pretende ser una versión libre de la cabeza de la escultura 'Rain Goddess' que hice en Australia (podéis ver fotos en el apartado de escultura de este blog). La he realizado en el Taller de Cerámica de Georgina Monné del Centre Cívic Les Mallorquines de Montgat. Barcelona.

------------------------------------------

This is one of my latest sculptures. It is low temperature ceramics. I used underglazes for her face and glaze for her head. It was meant to be a free version of the head of the 'Rain Goddess' sculputure that I made in Australia (you can see some pictures in the Sculpture Section of this blog). I made it in Georgina Monné's Ceramic Workshop in Centre Cívic Les Mallorquines de Montgat. Barcelona. Spain